《Fins (Live)》เนื้อเพลง

นักร้อง: Jimmy Buffett
จำนวนคำในเนื้อเพลง:1,362 จำนวนบรรทัดเนื้อเพลง:45 ภาษาปัจจุบัน:ภาษาไทย เนื้อเพลงแบบไทม์ไลน์:✓ คำแปลเนื้อเพลง:✓
📄 ข้อความธรรมดา

Written:J.Buffett/Deborah Mccoll/Barry Chance/Tom Corcora

She came down from Cincinnati

It took her three days on the train

Lookin' for some peace and quiet

But now she lives down by the ocean

She's takin' care to look for sharks

They hang out in the local bars

And they feed right after dark

Chorus:

Can't you feel 'em circlin', honey

Can't you feel 'em swimmin' around

You got fins to the left, fins to the right

And you're the only bait in town

Oh oh

Oh oh

You got fins to the left, fins to the right

And you're the only girl in town

She's saving up all of her money

Wants to head it south in May

Maybe roll in the sand with a rock 'n' roll man

Somewhere down Montserrat way

But the money's good in the season

Helps to lighten up her load

Boys keep her high as the months go by

She's getting postcards from the road

Chorus:

Can't you feel 'em closin' in, honey

Can't you feel 'em schoolin' around

You got fins to the left, fins to the right

And you're the only girl in town

Sailed off to Antigua

It took her three days on a boat

Lookin' for some peace and quiet

Maybe keep her dreams afloat

But now she feels like a remora

'Cause the school's still close at hand

Just behind the reef are the big white teeth

Of the sharks that can swim on the land

Chorus:

Can't you feel 'em circlin', honey

Can't you feel 'em schoolin' around

You got fins to the left, fins to the right

And you're the only bait in town

You got fins to the left, fins to the right

And you're the only girl in town

她从辛辛那提南下

乘火车颠簸三天时光

寻找片刻安宁

渴望重见阳光

如今栖居海岸旁

提防着鲨鱼出没

它们在酒吧游荡

夜幕降临便猎食疯狂

副歌:

亲爱的可感受到它们环伺

可察觉它们在四周巡游

左边鱼鳍 右边鱼鳍

你是镇上唯一诱饵

哦哦

哦哦

左边鱼鳍 右边鱼鳍

你是镇上唯一姑娘

她正积攒所有积蓄

计划五月南下远航

或许与摇滚浪人

在蒙特塞拉特沙滩徜徉

但旺季收入颇丰

让她稍减行囊重量

男孩们伴她消磨时光

沿途明信片不断寄往

副歌:

亲爱的可感受到它们逼近

可察觉它们成群游荡

左边鱼鳍 右边鱼鳍

你是镇上唯一姑娘

扬帆前往安提瓜

乘船又经三天航程

寻找片刻安宁

或许能让美梦延续

如今她像条鮣鱼

因鱼群始终追随

暗礁后藏着森森白牙

那些能登陆的鲨鱼

副歌:

亲爱的可感受到它们环伺

可察觉它们成群游荡

左边鱼鳍 右边鱼鳍

你是镇上唯一诱饵

左边鱼鳍 右边鱼鳍

你是镇上唯一姑娘

🎵 LRC

[00:00.00]Written:J.Buffett/Deborah Mccoll/Barry Chance/Tom Corcora

[00:17.58]She came down from Cincinnati

[00:21.18]It took her three days on the train

[00:25.35]Lookin' for some peace and quiet

[00:31.74]But now she lives down by the ocean

[00:35.25]She's takin' care to look for sharks

[00:39.30]They hang out in the local bars

[00:42.48]And they feed right after dark

[00:44.91]Chorus:

[00:47.04]Can't you feel 'em circlin', honey

[00:49.92]Can't you feel 'em swimmin' around

[00:55.20]You got fins to the left, fins to the right

[00:56.55]And you're the only bait in town

[00:59.25]Oh oh

[01:03.57]Oh oh

[01:06.99]You got fins to the left, fins to the right

[01:11.10]And you're the only girl in town

[01:19.47]She's saving up all of her money

[01:23.16]Wants to head it south in May

[01:26.28]Maybe roll in the sand with a rock 'n' roll man

[01:30.12]Somewhere down Montserrat way

[01:33.24]But the money's good in the season

[01:36.99]Helps to lighten up her load

[01:38.94]Boys keep her high as the months go by

[01:43.38]She's getting postcards from the road

[01:45.96]Chorus:

[01:48.06]Can't you feel 'em closin' in, honey

[01:50.97]Can't you feel 'em schoolin' around

[01:54.00]You got fins to the left, fins to the right

[01:57.57]And you're the only girl in town

[02:20.94]Sailed off to Antigua

[02:23.64]It took her three days on a boat

[02:27.51]Lookin' for some peace and quiet

[02:31.05]Maybe keep her dreams afloat

[02:34.17]But now she feels like a remora

[02:36.99]'Cause the school's still close at hand

[02:41.37]Just behind the reef are the big white teeth

[02:44.97]Of the sharks that can swim on the land

[02:47.22]Chorus:

[02:49.35]Can't you feel 'em circlin', honey

[02:52.20]Can't you feel 'em schoolin' around

[02:55.26]You got fins to the left, fins to the right

[02:58.83]And you're the only bait in town

[03:02.28]You got fins to the left, fins to the right

[03:05.82]And you're the only girl in town

[00:17.58]她从辛辛那提南下

[00:21.18]乘火车颠簸三天时光

[00:25.35]寻找片刻安宁

[00:28.65]渴望重见阳光

[00:31.74]如今栖居海岸旁

[00:35.25]提防着鲨鱼出没

[00:39.30]它们在酒吧游荡

[00:42.48]夜幕降临便猎食疯狂

[00:44.91]副歌:

[00:47.04]亲爱的可感受到它们环伺

[00:49.92]可察觉它们在四周巡游

[00:55.20]左边鱼鳍 右边鱼鳍

[00:56.55]你是镇上唯一诱饵

[00:59.25]哦哦

[01:03.57]哦哦

[01:06.99]左边鱼鳍 右边鱼鳍

[01:11.10]你是镇上唯一姑娘

[01:19.47]她正积攒所有积蓄

[01:23.16]计划五月南下远航

[01:26.28]或许与摇滚浪人

[01:30.12]在蒙特塞拉特沙滩徜徉

[01:33.24]但旺季收入颇丰

[01:36.99]让她稍减行囊重量

[01:38.94]男孩们伴她消磨时光

[01:43.38]沿途明信片不断寄往

[01:45.96]副歌:

[01:48.06]亲爱的可感受到它们逼近

[01:50.97]可察觉它们成群游荡

[01:54.00]左边鱼鳍 右边鱼鳍

[01:57.57]你是镇上唯一姑娘

[02:20.94]扬帆前往安提瓜

[02:23.64]乘船又经三天航程

[02:27.51]寻找片刻安宁

[02:31.05]或许能让美梦延续

[02:34.17]如今她像条鮣鱼

[02:36.99]因鱼群始终追随

[02:41.37]暗礁后藏着森森白牙

[02:44.97]那些能登陆的鲨鱼

[02:47.22]副歌:

[02:49.35]亲爱的可感受到它们环伺

[02:52.20]可察觉它们成群游荡

[02:55.26]左边鱼鳍 右边鱼鳍

[02:58.83]你是镇上唯一诱饵

[03:02.28]左边鱼鳍 右边鱼鳍

[03:05.82]你是镇上唯一姑娘

🎧 สินค้าที่คุณอาจสนใจ

รวมทั้งหมด 8 ตอนแรก

🎲 เนื้อเพลงแบบสุ่ม

รวมทั้งหมด 8 ตอนแรก